Улица Кота-Рыболова |
|
Улица Кота-Рыболова - Rue Du Chat Qui Peche. В пятом округе Парижа, в Латинском квартале, имеется сеть средневековых узеньких улочек. Среди них - самая маленькая легендарная улица города, потому как она узкая (менее двух метров - 1,8 метров) в ширину и довольно короткая - 29 метров. Она появилась в XV веке и довольно типична для Парижа тех времен. Улица Rue Du Chat Qui Peche называется в честь любимого черного кота алхимика, жившего здесь тогда и очень любившего ловить рыбу в Сене. Кота (имя его не дошло до наших дней - так что он был увековечен просто как Кот - Chat) убили три студента-живодера. Но, по легенде, Кот (ведь он был не простой - а алхимический!) вернулся на набережную Сены и снова стал ловить рыбу в реке возле улицы, на которой жил его хозяин. Венгерка Иоланда Фолдс (Jolán Földes, Yolanda Foldes, Yolanda Clarent), которая в 20-е - 30-е годы жила в Париже на этой самой улице, и работала простым клерком, написала в те годы пару-тройку книг. Одна из них, "A halászó macska utcája" (Улица Кота-Рыболова), рассказывавшая о судьбе венгерских эмигрантов в Париже после Первой Мировой войны, и в которой также упоминалась история с котом, принесла ей в 1936 году авторитетную английскую награду (All-nations Prize Novel Competition of the Pinter Publishing Ltd), мировую славу и была переведена на 12 европейских языков. Затем по её романам снимались фильмы - в частности, Золотые серьги (1947) с Марлен Дитрих. Но в разные времена улица носила и другие названия - Rue des Étuves, Rue du Renard (не путать с ныне существующей Rue du Renard в четвертом округе) и Rue des Bouticles.
Просмотреть Paris - Columb.su Map на карте большего размера |